早いもので ３月に入りました。スガワラです。
今年も何かと目まぐるしく過ぎていきます。

よく 外部のセミナーや、美容師が集まる場で、
美容師とは何をする仕事ですか？
という質問が出ると、その問いに、髪を切る仕事、
パーマをかける、カラーリングをする、アップをする、
またはメイクをするなどの答えを聞きます。

実際それが仕事な訳ですが、国が定めるところの
私達の役割は、美容師なだけに人の美を導く師なんだそうです。

なんだか師であると重いなぁと思いつつ、でも確かに、
お客様の外見的内面的なものをプラスに導くお手伝いをさせて頂く。
その為の手段に私達の技術があります。

これからもお客様が、笑顔で、プライベートに、仕事に、
望める毎日を過ごせる良い仕事をしていきます。

air　菅原　マサヒコ

葛西・西葛西|美容院・美容室|air エアー|ヘアカタログ|ヘッドスパ|口コミ

お正月も過ぎ、いつもの生活になってきたことでしょう！
お正月はどう過ごしましたか？！

私、ササキは、実家の岩手へ帰ってまいりました！
話には聞いていたのですが、、、
流石に凄かったです！！！雪が！！！
屋根から落ちた雪で、一階が半分うもりそうです。。。

そして、周りも。。

そして、張り紙。。。

雪が落ちてきたら大変です。
でも、こんな寒い思いだけじゃありません！！

地元の集まりで、いつものメンバーで初笑いして来ました！

去年の暴露話などなど、話は途絶えず。。

仲間って最高です！！

もちろん家族にも会って来ました！
写真は照れくさいので載せませんが、
こういう人達に会うたびに、自分も頑張ろうと思えてきます。。

今年も頑張ります！！

皆様、今年もよろしくお願い致します！！！

ササキ

皆様こんにちは、瀬谷です。

先日、一足早いクリスマスプレゼントが送られてきました。
転勤で、西葛西ではない土地に引っ越されてしまったお客様の、
お子様からのクリスマスカードです。

内容をお見せできないのが非常に残念ですが、思わず笑みが
こぼれるほど、心が温まる内容で、もっと頑張らなきゃ！という
気持ちにさせてくれました。

その気持ちを、皆様に「素敵なヘアスタイル」として提供できるよう、
新たな気持ちで明日を迎えたいと思います。

☆Ｏ様、本当にありがとうございます。お住まいが遠くなってしまい、
担当させて頂くことができないのは本当に残念ですが、今までご指名
頂きましてありがとうございました。
東京に来る機会がありましたら、是非ａ　ｉ　ｒに遊びにいらしてください。

☆まいちゃん、クリスマスカードありがとう！
字が読みやすくキレイになったね。まいちゃんが頑張ってるから、僕も頑張るね！
風邪とか引かないようにね！また東京に来たら遊びに来てね！

air 瀬谷　健一